講師詳細

今日は台風のネーミングとキッチンのIHクッキングヒーターや食洗機について話しました。インディ先生はとても興味深そうでした。
Twenty-five minutes are so short, right? Our IH cooking heater is what is called electric range. My dish washer is to privent my hands getting chapped. Our kitchen is getting more conviniet and helpful. So women became strong.lol. Take care and stay elegant, Indi.

インディ先生とはいつも家族や友達のように普通のお喋りを楽しんでいます。スムーズな英会話の上達を望む方にお勧めです。
Thank you for your warm-hearted words, Indi. You're like my real daughter. I'm so happy to have such a nice teacher like you. Anyway if you don't understand my stories, tell me to say that again. Then I will tell you again. You can correct my mistakes and I can notice it. That's the good way for learning. Please don't avoid it for me. I always respect and trust you. Thank you, Indi. Take care and stay safe.

インディ先生はとても明るく陽気でついお喋りに夢中になって時間が経つのを忘れてしまいます。
We are running out of time. Our conversation is so fun, Indi. You are so cute when you're listening about Japanese food. So I'm excited to introduce Japanese food to you. Next time I'll tell you about my knee after playing tennis tomorrow. It was fun that I had misheard your words 'feel pain' for 'Philippine'. Thank you for having a great time with me, Indi. Take care and stay charming.

今日は食べ物の話が大好きなインディ先生とフィリピンのスイーツの話をしました。いつも陽気で楽しい話をありがとうございます。
Please check up 'kanten'. 'Kanten' is agar in English. It's vegetable gelatin. Don't forget to tell me about it next time. Thank you, Indi. You are so kind person. Take care and stay beautiful.

インディ先生の話はいつも心がこもっていてとてもフレンドリーです。私たちの話は食べ物の話題が多いです。話しながら時々「お腹が減ったね。」と言います。楽しい会話をしたい方にお勧めです。
Oh, you found that photo at last! It's nice of you, Indi. It's different from Japanese fruit salad. Thank you for looking for the photo, Indi. Anyway, I remembered my homework now. It's about my knee after playing tennis. You were very worried about it. I'm OK because I played only 1 game. I kept the promise. I'll talk about it next time, I hope... Take care and keep smiling, Indi.

インディ先生の深い思いやりの心を英語を通して感じ取れて感動しました。英語で心を通じ合えるって本当に最高ですね。
Oh, you are really worring about me from the bottom of your heart, Indi. It's nice of you! And I'm so happy to know your warm heart. Thank you, thank you so much. Usually we are even, but you seemed like my mom today. I haven't played tennis for two weeks, so I'm afraid that my physical and muscle strength will decline. I have to start playing now but I'll try little by little. Take care and stay safe.

今日はちょっとガイドになった気分でインディ先生に琵琶湖周辺を案内しました。彼女は驚きと称賛の声を上げてはしゃいでいました。こういうことのために英会話を学んでいるのだと実感しました。
We are back, Indi. I was so happy to hear your impression about our short trip. When you looked at the view, you're so lovely. I think I can share you lots of great views in Japan. So please get along with me from now on. I'll explain about 'myouga-zushi' and 'ohagi' next time......if I remember that. Take care and enjoy you days, Indi.

インディ先生はいつも心をこめて語りかけてくれるのでその熱意が伝わってきます。とても気さくでフレンドリーな先生です。
Oh, I had to say something else. I forgot it. I'll tell you next time if I remember. Now my skype is much better, thanks to you, Indi. You are always helpful and kind to me. It's my pleasure to be your student or like your aunt. Takd care and stay safe, Indi.

インディ先生はパソコンにも精通していて、私には理解できないスカイプの色々な機能について丁寧に教えてもらいました。またその英語の説明を理解できた自分にも少々驚き嬉しくなりました。
You helped me so much today. Of course we couldn't talk about anything else in only 25 minutes. But it was fruitful time for me, Indi. Please understand my thankful feeling. You're super, super savior! It's unbelievable for me that you can see my screen. Thank you for your kindness, Indi.

インディ先生はいつも気持ちを共有し、一喜一憂してくれる優しい先生です。単語を忘れると次々とヒントを出して助けてくれます。
Thank you for listening to my real thought. I sometimes concider about my English skill and feel sad deeply in my heart. But don't worry, Indi. Because it's my only problem. I must be lucky as I'm healthy and independent. But I want to continue envolving. Take care and be happy.

Thank you for today's lesson! Since it's been a quite while to see you, I had a lot of things that I really wanted to tell you! Next time hopefully I'm gonna tell you about how the first day of the class about Spanish cuture was! See you soon~~

It was another enjoyable lesson. She provided a friendly and relaxed environment during the class. Thank you.

インディ先生は日本語にとても興味を持っていて、今日は母親の呼び方色々について話しました。ビーチへ泳ぎに行って日焼けが痛いそうです。さりげない日常会話がとても楽しいです。
Thank you for sharing your nice picture. The beach is so beautiful and you look charming and sexy like a fashion model. I'm happy to know that you enjoy your days. Take care and enjoy your life, Indi.

インディ先生は話し方やしぐさがとてもチャーミングです。今日は年配女性の服装について話してくれました。フィリピンの文化や習慣を学べて楽しいレッスンでした。
Sorry I didn't notice the time. But we forgot talking about 'ofukuro' again. We have many topics every time, right? I don't have any dusters. They look so comfortable and easy to move around. My clothes are tight. So I have to lose weight. One teacher said," Drink much water!" lol Take care of yourself and I hope you'll be better soon.

インディ先生との会話は食べ物の話が多いです。二人ともお腹が減っているのに大笑いしながらお互いの国の食べ物について話します。お互いに食べることが好きなのですね。今日はシュウマイでした。いつも笑いが絶えません。レッスンの後に「ああ、楽しかった！」と思えることは私たちが長く学び続けていくために大事なことです。
You told me about blackout from 6:00pm. So I wasn't surprised at all. Thanks for that. We call Japanese siomai 'shuhmai'. Shuhmai is very popular in Japan, so there are lots of makers and they sell shuhmai of their original and unique tast or various size. Let's talk about 'ofukuro' next time. Take care and keep smiling, Indi.

インディ先生は明るくていつも笑顔が素敵です。彼女は日本にとても興味があって、難しい政治や歴史ではなくごく当たり前の私たちの日常生活に興味津々の様子なのでそれを英語で説明するのは勉強になります。
There are same ways to call 'mom' in Japanese. Nowadays kids call 'mama'. Adult males call 'ofukuro', my son calls me that way. 'okahsan' is general for all generations. Let's talk about it next time. Always stay safe and keep smiling, Indi.

色々な質問を投げかけてくださるので楽しく話せます。コメントもしっかりと書いてくださりました。

It was a fun-filled conversation with you, Indi. We talked about a variety of topics such as weather, geography and more. I am greatful that you always have interesting things to talked about. Thank you, see you next time!

Thanks as always:)

会話はとてもよかったのですが
お忙しいのか評価が無かったのでがっかりしました。